Chateau Marmont, Union Settle After Investigation Finds Hotel Violated National Labor Relations Act